そつなく

仕(し)事(ごと)をそつなくこなすことを会(かい)社(しゃ)は求(もと)めていることはわかります。

• मैं समझता हूँ कि कंपनी चाहती है कि काम बिना किसी गलती के कुशलता से किया जाए।

さまざまな才(さい)能(のう)に恵(めぐ)まれて、なんでもそつなくこなす姉(あね)にとって、平(へい)々(へい)凡(ぼん)々(ぼん)たる俺(おれ)の存(そん)在(ざい)はひどく許(ゆる)せないものらしい。

• हर चीज़ में माहिर और विभिन्न प्रतिभाओं से संपन्न अपनी बड़ी बहन के लिए, मेरा साधारण सा अस्तित्व शायद बहुत ही असहनीय है।

トムは、何(なに)を頼(たの)んでもそつなくこなすことができます。

• टॉम जो कुछ भी करने को कहा जाए, उसे बड़ी कुशलता से कर सकता है।