こなす

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   -su अंत वाली गोदान क्रियासकर्मक क्रिया

   पचाना

   EN to digest

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   牛(うし)は草(くさ)をこなす。

   • गाय घास खाती है।

   शब्द:牛(うし)草(くさ)こなす

   सत्यापित
2. 2

   कुचलना; पीसना

   EN to break down; to break to pieces; to crush

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   土(ど)をこなして畑(はたけ)を作(つく)る。

   • मिट्टी को भुरभुरा करके खेत तैयार करना।

   शब्द:土(つち)こなす畑(はたけ)を作(つく)る

   सत्यापित
3. 3

   निपुणता से उपयोग करना

   EN to be able to use; to be good at; to have a good command of

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   彼(かれ)は三(さん)か国(こく)語(ご)をこなす。

   • वह तीन भाषाएं बोल लेता है।

   शब्द:彼(かれ)三(さん)ヶ国語(かこくご)こなす

   सत्यापित

   彼(かれ)はフランス語(ご)が自(じ)在(ざい)にこなせる。

   • वह फ्रेंच भाषा में माहिर है।

   शब्द:彼(かれ)はフランス語(ご)が自(じ)在(ざい)こなす

4. 4

   पूरा करना; निपटाना

   EN to finish; to complete; to manage; to perform

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   彼(かれ)は今(こん)回(かい)のプロジェクトを立(りっ)派(ぱ)にこなし、上(じょう)司(し)からも評(ひょう)価(か)された。

   • उसने इस प्रोजेक्ट को बहुत अच्छे से पूरा किया और अपने बॉस से सराहना भी प्राप्त की।

   शब्द:彼(かれ)今(こん)回(かい)プロジェクト立(りっ)派(ぱ)こなす上(じょう)司(し)評(ひょう)価(か)される

   सत्यापित

   彼(かの)女(じょ)は難(むずか)しい演(えん)技(ぎ)を完(かん)璧(ぺき)にこなし、観(かん)客(きゃく)から大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)を受(う)けた。

   • उसने कठिन अभिनय को पूरी तरह से निभाया और दर्शकों से ज़ोरदार तालियाँ बटोरीं।

   शब्द:彼(かの)女(じょ)難(むずか)しい演(えん)技(ぎ)完(かん)璧(ぺき)こなす観(かん)客(きゃく)大(おお)きな拍(はく)手(しゅ)受(う)ける

   सत्यापित
5. 5

   बेच देना

   EN to sell

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   一(いち)日(にち)で商(しょう)品(ひん)を全(ぜん)部(ぶ)こなした。

   • एक ही दिन में सारा सामान निपटा दिया।

   शब्द:一(いち)日(にち)商(しょう)品(ひん)全(ぜん)部(ぶ)こなす

   सत्यापित
6. 6

   प्रत्यय-su अंत वाली गोदान क्रिया

   निपुणता से करना

   EN to do ... well; to do ... completely

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   टिप्पणी: क्रिया के 「～ます形(かたち)」 stem के बाद

   彼(かの)女(じょ)はどんな服(ふく)も着(き)こなす。

   • वह किसी भी तरह के कपड़े बखूबी पहन लेती है।

   शब्द:彼(かの)女(じょ)どんな服(ふく)こなす

   सत्यापित

उदाहरण वाक्य 137