いじくる

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   -ru अंत वाली गोदान क्रियासकर्मक क्रिया

   हाथ से छेड़छाड़ करना; उंगलियों से खेलना

   EN to finger; to play with; to fiddle with; to toy with

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   適(てき)材(ざい)適(てき)所(しょ)。あいつはコンピューターをいじくっていた方(ほう)が生(い)き生(い)きしているよな。

   • सही जगह पर सही व्यक्ति। वह कंप्यूटर के साथ छेड़छाड़ करते समय ज़्यादा जीवंत लगता है।

   शब्द:適(てき)材(ざい)適(てき)所(しょ)あいつはコンピュータをいじくる方(ほう)が生(い)き生(い)きするよな

   सत्यापित

   僕(ぼく)が昼(ひる)飯(めし)を喰(く)っている時(とき)、吉(よし)弥(や)は僕(ぼく)のところへやって来(き)て、飯(めし)の給(きゅう)仕(じ)をしてくれながら太(ふと)い指(ゆび)にきらめいている宝(ほう)石(せき)入(い)りの指(ゆび)輪(わ)を嬉(うれ)しそうにいじくっていた。

   • जब मैं दोपहर का खाना खा रहा था, तब किजिया मेरे पास आया और खाना परोसते हुए अपनी मोटी उंगलियों में चमकती हुई रत्न जड़ित अंगूठी को खुशी-खुशी मरोड़ रहा था।

   शब्द:僕(ぼく)昼(ひる)飯(めし)食(く)う時(とき)ところへやってくる飯(めし)給(きゅう)仕(じ)をしてながら太(ふと)い指(ゆび)きらめく宝(ほう)石(せき)入(い)り指(ゆび)輪(わ)嬉(うれ)しそういじくる

2. 2

   छेड़छाड़ करना; टटोलना

   EN to make changes to; to tinker with; to fiddle with; to tamper with

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

3. 3

   शौक के लिए करना; थोड़ा-बहुत करना

   EN to dabble in; to do as a hobby; to play around with

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

उदाहरण वाक्य 2