産(さん)科(か)医(い)

産(さん)科(か)医(い)が減(へ)り続(つづ)け、産(さん)科(か)医(い)療(りょう)が危(き)機(き)に陥(おちい)っている。

• प्रसूति रोग विशेषज्ञ लगातार कम हो रहे हैं, और प्रसूति चिकित्सा संकट में है।

訴(そ)訟(しょう)リスクの高(たか)さも産(さん)科(か)医(い)にのしかかる。

• मुकदमेबाजी का उच्च जोखिम भी प्रसूति विशेषज्ञों पर भारी पड़ता है।

産(さん)科(か)医(い)に加(くわ)え、助(じょ)産(さん)師(し)も不(ふ)足(そく)と我(わ)が国(くに)の産(さん)科(か)医(い)療(りょう)が極(きわ)めて深(しん)刻(こく)な状(じょう)況(きょう)にあることが改(あらた)めて浮(う)き彫(ぼ)りになった。

• स्त्री रोग विशेषज्ञों के साथ-साथ दाइयों की कमी ने भी एक बार फिर यह बात स्पष्ट कर दी है कि हमारे देश की प्रसूति चिकित्सा की स्थिति अत्यंत गंभीर है।

これは、実(じつ)話(わ)でありますが、或(ある)る婦(ふ)人(じん)がお産(さん)のために評(ひょう)判(ばん)のいい産(さん)科(か)医(い)院(いん)に入(にゅう)院(いん)しました。

• यह एक सच्ची घटना है, एक महिला प्रसव के लिए एक प्रसिद्ध स्त्री रोग अस्पताल में भर्ती हुई थी।