降(お)りる

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   इचिदान क्रियाअकर्मक क्रिया

   नीचे उतरना

   EN to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down

   टिप्पणी: विशेष रूप से 下(お)りる

   あのプロのスキーヤーは離(はな)れ業(わざ)をしながら山(やま)をおりるのが好(す)きだった。

   • वह पेशेवर स्कीयर पहाड़ों से उतरते समय करतब दिखाना पसंद करता था।

   शब्द:あのプロのスキーヤーは離(はな)れ業(わざ)をするながら山(やま)降(お)りるが好(す)きだ

   सत्यापित

   そこから降(お)りろ！

   • वहाँ से नीचे उतरो!

   शब्द:そこから降(お)りる

2. 2

   उतरना

   EN to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount

   टिप्पणी: विशेष रूप से 降(お)りる: 雨(あめ)が降(ふ)る。値(ね)段(だん)が下(さ)がる。物(もの)が落(お)ちる。乗(の)り物(もの)から出(で)る।

   ここで降(お)りましょう。

   • चलिए यहीं उतरते हैं।

   शब्द:ここで降(お)りるましょう

   सत्यापित

   ここで降(お)ります。

   • मैं यहाँ उतरूँगा।

   शब्द:ここで降(お)りる

3. 3

   हट जाना; त्याग देना

   EN to step down; to retire; to give up; to quit; to fold

   万(ばん)雷(らい)の拍(はく)手(しゅ)のうちに幕(まく)が下(お)りた。

   • तालियों की गड़गड़ाहट के बीच पर्दा गिरा।

   शब्द:万(ばん)雷(らい)の拍(はく)手(しゅ)の内(うち)に幕(まく)が降(お)りる

   彼(かの)女(じょ)は時(じ)機(き)を逸(いっ)する前(まえ)に、選(せん)挙(きょ)からおりました。

   • मौका हाथ से निकल जाने से पहले ही वह चुनाव से हट गईं।

   शब्द:彼(かの)女(じょ)は時(じ)機(き)を逸(いっ)する前(まえ)に選(せん)挙(きょ)から降(お)りる

4. 4

   मंजूर होना

   EN to be granted; to be issued; to be given

   टिप्पणी: विशेष रूप से 下(お)りる

   やっとビザが下(お)りた。

   • आखिरकार वीज़ा मिल गया।

   शब्द:やっと降(お)りる

   सत्यापित
5. 5

   गिरना; जमना

   EN to form (of frost, dew, mist, etc.)

   टिप्पणी: विशेष रूप से 降(お)りる: 雨(あめ)が降(ふ)る。値(ね)段(だん)が下(さ)がる。物(もの)が落(お)ちる。乗(の)り物(もの)から出(で)る।

   今朝(けさ)は露(つゆ)が降(お)りた。

   • आज सुबह ओस गिरी थी।

   शब्द:今朝(けさ)は露(つゆ)が降(お)りる

   सत्यापित

   ゆうべ霜(しも)が降(お)りた。

   • कल रात पाला पड़ा था।

   शब्द:昨夜(ゆうべ)霜(しも)が降(お)りる

6. 6

   शरीर से निकलना

   EN to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

   टिप्पणी: विशेष रूप से 下(お)りる

   यह भी देखें: 下(くだ)り物(もの)

उदाहरण वाक्य 300