साइन अप

मेन्यू

हस्तलेख से खोजें

अपना लिखा अक्षर चुनें

बॉक्स में लिखना शुरू करें।

बॉक्स में एक अक्षर लिखें। सही स्ट्रोक क्रम से सबसे अच्छे नतीजे मिलते हैं।

मूलांश से खोजें

कांजी देखने के लिए एक या अधिक मूलांश चुनें।

लोड हो रहा है…

मेल खाती कांजी

कांजी में दिखने वाले हिस्से चुनें। जो हिस्से अब नहीं जुड़ते, वे धुंधले दिखते हैं।

आवाज़ से खोजें

भाषा चुनें, माइक्रोफ़ोन पर टैप करें और एक शब्द या छोटा वाक्य बोलें।

चित्र से खोजें

या यहाँ चित्र खींचकर छोड़ें, या पेस्ट (Ctrl+V) करें

चित्र केवल उसका पाठ पढ़ने के लिए इस्तेमाल होता है और सहेजा नहीं जाता।

夢(む)中(ちゅう)

むちゅうmuchuu

सामान्यविशेषण

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

  1. na-विशेषणno-विशेषणसंज्ञा

    मग्न; तल्लीन; किसी चीज़ में खोया हुआ

    EN absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to

    彼(かれ)はゲームに夢(む)中(ちゅう)になって、朝(あさ)まで起(お)きていた。

    • वह गेम में इतना खो गया कि सुबह तक जागता रहा।

    शब्द:彼(かれ)ゲーム夢(む)中(ちゅう)朝(あさ)起(お)きる

    सत्यापित

    このプロジェクトに夢(む)中(ちゅう)で、周(まわ)りのことが全(まった)く見(み)えなくなってしまいました。

    • मैं इस प्रोजेक्ट में इतना खो गया हूँ कि मुझे अपने आस-पास का कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा है।

    शब्द:プロジェクト夢(む)中(ちゅう)周(まわ)り全(まった)く見(み)栄(え)なくなるしまう

    सत्यापित

  2. संज्ञाna-विशेषण

    सुध-बुध खो देना; मदहोशी; बेहोशी

    EN forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium

    彼(かの)女(じょ)は初(はじ)めての成(せい)功(こう)に夢(む)中(ちゅう)で、しばらくは現(げん)実(じつ)が見(み)えなくなったようだった。

    • वह अपनी पहली सफलता में इतनी खो गई थी कि कुछ समय के लिए उसे वास्तविकता का अहसास ही नहीं रहा।

    शब्द:彼(かの)女(じょ)初(はじ)めて成(せい)功(こう)夢(む)中(ちゅう)しばらく現(げん)実(じつ)見(み)栄(え)なくなる

    सत्यापित

  3. संज्ञा

    सपने में; स्वप्न की अवस्था में

    EN within a dream; while dreaming

    夢(む)中(ちゅう)で母(はは)の声(こえ)を聞(き)いた。

    • मैं पूरी तल्लीनता से माँ की आवाज़ सुन रहा था।

    शब्द:夢(む)中(ちゅう)母(はは)声(こえ)聞(き)く

    सत्यापित

उदाहरण वाक्य 201

私(わたし)は、うれしくて夢(む)中(ちゅう)だった。

  • मैं खुशी के मारे सुध-बुध खो बैठा था।

शब्द:私(わたし)は嬉(うれ)しい夢(む)中(ちゅう)だ

सत्यापित

彼(かれ)に夢(む)中(ちゅう)なの！

  • मैं उसके लिए पागल हूँ!

शब्द:彼(かれ)に夢(む)中(ちゅう)だの

彼(かれ)はジャズに夢(む)中(ちゅう)だ。

  • वह जैज़ में खोया रहता है।

शब्द:彼(かれ)はジャズに夢(む)中(ちゅう)だ

彼(かれ)はテニスに夢(む)中(ちゅう)だ。

  • वह टेनिस में मग्न है।

शब्द:彼(かれ)はテニスに夢(む)中(ちゅう)だ

彼(かれ)は本(ほん)に夢(む)中(ちゅう)だった。

  • वह किताबों में खोया हुआ था।

शब्द:彼(かれ)は本(ほん)に夢(む)中(ちゅう)だ

जारी रखने के लिए साइन इन करें