全(まった)く

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   क्रियाविशेषणno-विशेषण

   पूरी तरह से; बिल्कुल

   EN really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly

   あと一(いち)台(だい)パソコンを購(こう)入(にゅう)する君(きみ)の案(あん)はまったく問(もん)題(だい)にならない。

   • एक और कंप्यूटर खरीदने का तुम्हारा विचार बिल्कुल भी समस्याजनक नहीं है।

   शब्द:後(あと)一(いち)台(だい)パソコンを購(こう)入(にゅう)する君(きみ)案(あん)は全(まった)く問(もん)題(だい)にならない

   そう言(い)えば、機(き)内(ない)食(しょく)もまったく食(た)べませんでしたね。

   • वैसे, आपने विमान का खाना भी बिल्कुल नहीं खाया था।

   शब्द:そういえば機(き)内(ない)食(しょく)も全(まった)く食(た)べるね

2. 2

   बिल्कुल सही

   EN indeed

   「彼(かの)女(じょ)はきれいだね」「まったくだ」

   • “वह सुंदर है ना?” “बिल्कुल।”

   शब्द:彼(かの)女(じょ)は綺(き)麗(れい)だね全(まった)く

   सत्यापित
3. 3

   विस्मयादिबोधक

   हद है; सच में

   EN good grief

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   यह भी देखें: まったくもう

   全(まった)く、また忘(わす)れたのか。

   • सच में, क्या तुम फिर से भूल गए?

   शब्द:全(まった)く忘(わす)れる

   सत्यापित

   あらまあ、ホント、全(まった)く知(し)らなんだ。

   • अरे बाप रे, सच में, मुझे बिल्कुल पता नहीं था।

   शब्द:あらまあ本(ほん)当(とう)全(まった)く知(し)る

उदाहरण वाक्य 1,127