法(ほう)

ほうhou

सामान्यसंज्ञा

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1
संज्ञाप्रत्यय के रूप में प्रयुक्त संज्ञा

कानून; अधिनियम
EN law; act; principle
すべての人(ひと)は法(ほう)の前(まえ)に平(びょう)等(どう)です。

कानून के सामने सभी समान हैं।

शब्द:すべて人(ひと)は法(ほう)の前(まえ)に平(びょう)等(どう)です
सत्यापित
彼(かれ)は法(ほう)を犯(おか)した。

उसने कानून तोड़ा।

शब्द:彼(かれ)は法(ほう)を犯(おか)す
2
विधि; तरीका
EN method
これは生(せい)物(ぶつ)の学(がく)習(しゅう)法(ほう)としてはあまりよくないと思(おも)う。

मुझे लगता है कि जीव विज्ञान सीखने के तरीके के रूप में यह बहुत अच्छा नहीं है।

शब्द:これは生(せい)物(ぶつ)の学(がく)習(しゅう)法(ほう)としてはあまり良(よ)いと思(おも)う
सत्यापित
商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)といえる。

वाणिज्यिक कानून को कॉर्पोरेट कानून कहा जा सकता है।

शब्द:商(しょう)法(ほう)は企(き)業(ぎょう)法(ほう)と言(い)う
3
विधि
EN mood

व्याकरण
動(どう)詞(し)の命(めい)令(れい)法(ほう)を学(まな)ぶ。

क्रिया के आज्ञावाचक रूप सीखना।

शब्द:動(どう)詞(し)法(ほう)学(まな)ぶ
सत्यापित
4
धर्म
EN dharma; law

बौद्ध धर्म
仏(ぶっ)教(きょう)の教(おし)えを説(と)く者(もの)は、常(つね)に法(ほう)（ほう）を広(ひろ)めようと努(つと)めた。

बौद्ध धर्म की शिक्षा देने वाला हमेशा धर्म का प्रचार करने का प्रयास करता था।

शब्द:仏(ぶっ)教(きょう)教(おし)え説(と)く者(もの)常(つね)に法(ほう)広(ひろ)める努(つと)める
सत्यापित
彼(かれ)は悟(さと)りを開(ひら)くまで、厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)を通(つう)じて法(ほう)（ほう）を実(じっ)践(せん)した。

उन्होंने ज्ञान प्राप्त करने तक कठिन तपस्या के माध्यम से धर्म का पालन किया।

शब्द:彼(かれ)悟(さと)りを開(ひら)く厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)法(ほう)実(じっ)践(せん)
सत्यापित