高(たか)い

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   i-विशेषण

   ऊँचा

   EN high; tall

   विलोम: 低(ひく)い

   富(ふ)士(じ)山(さん)は日(に)本(ほん)で一(いち)番(ばん)高(たか)い山(やま)です。

   • माउंट फ़ूजी जापान का सबसे ऊँचा पर्वत है।

   शब्द:富(ふ)士(じ)山(さん)は日(に)本(ほん)で一(いち)番(ばん)高(たか)い山(やま)です

   सत्यापित

   猿(さる)が高(たか)い木(き)に登(のぼ)っていく。

   • बंदर ऊंचे पेड़ पर चढ़ रहा है।

   शब्द:さるが高(たか)い木(き)に上(のぼ)る行(い)く

2. 2

   महँगा

   EN expensive; high-priced

   そんな高(たか)い車(くるま)を買(か)う余(よ)裕(ゆう)はありません。

   • मेरे पास इतनी महंगी कार खरीदने की क्षमता नहीं है।

   शब्द:そんな高(たか)い車(くるま)を買(か)う余(よ)裕(ゆう)はある

   सत्यापित

   でも高(たか)いよ。

   • लेकिन यह महंगा है।

   शब्द:でも高(たか)いよ

3. 3

   उच्च

   EN high (level); above average (in degree, quality, etc.)

   新(あたら)しい製(せい)造(ぞう)過(か)程(てい)は高(たか)い歩(ぶ)留(ど)まりを可(か)能(のう)にする。

   • नई निर्माण प्रक्रिया उच्च यील्ड (yield) को संभव बनाती है।

   शब्द:新(あたら)しい製(せい)造(ぞう)過(か)程(てい)は高(たか)い歩(ぶ)留(ど)まりを可(か)能(のう)にする

   सत्यापित

   銀(ぎん)行(こう)はリスクの高(たか)い顧(こ)客(きゃく)へのローンには高(たか)い金(きん)利(り)をつける。

   • बैंक उच्च जोखिम वाले ग्राहकों के ऋण पर उच्च ब्याज दर वसूलते हैं।

   शब्द:銀(ぎん)行(こう)はリスクの高(たか)い顧(こ)客(きゃく)へローンには金(きん)利(り)をつける

   सत्यापित
4. 4

   ऊँची आवाज़

   EN loud

   声(こえ)が高(たか)いよ、静(しず)かに。

   • आवाज़ बहुत तेज़ है, शांत रहो।

   शब्द:声(こえ)高(たか)い静(しず)かに

   सत्यापित
5. 5

   तीखी

   EN high-pitched; shrill

   彼(かの)女(じょ)の声(こえ)はやや高(たか)く、少(すこ)し耳(みみ)障(ざわ)りだった。

   • उसकी आवाज़ थोड़ी ऊँची थी और कानों को थोड़ी चुभ रही थी।

   शब्द:彼(かの)女(じょ)声(こえ)高(たか)い少(すこ)し耳(みみ)障(ざわ)りだった

   सत्यापित

   トムは声(こえ)が高(たか)い。

   • टॉम की आवाज़ ऊँची है।

   शब्द:は声(こえ)が高(たか)い

उदाहरण वाक्य 1,526