教(きょう)養(よう)

その医(い)者(しゃ)は教(きょう)養(よう)のある人(ひと)だ。

• वह डॉक्टर एक सुशिक्षित व्यक्ति है।

彼(かれ)はいわゆる教(きょう)養(よう)人(ひと)だ。

• वह यूँ तो एक सुशिक्षित व्यक्ति है।

彼(かの)女(じょ)はいわゆる教(きょう)養(よう)のある女(じょ)性(せい)です。

• वह यूँ तो एक सुशिक्षित महिला है।

教(きょう)養(よう)の点(てん)では彼(かれ)らは野(や)蛮(ばん)人(じん)と同(おな)じ程(てい)度(ど)だ。

• शिक्षा के मामले में वे बर्बरों के समान ही हैं।

成(な)り上(あ)がり者(もの)は教(きょう)養(よう)人(ひと)として通(つう)用(よう)しようとした。

• नया-नया अमीर बना व्यक्ति एक सुशिक्षित व्यक्ति के रूप में पहचाने जाने की कोशिश करने लगा।

彼(かれ)は言(こと)葉(ば)の真(しん)の意(い)味(み)において教(きょう)養(よう)のある人(ひと)だった。

• वह शब्द के वास्तविक अर्थ में एक सुशिक्षित व्यक्ति था।

洗(せん)練(れん)され教(きょう)養(よう)のある人(ひと)を区(く)別(べつ)する標(ひょう)識(しき)はなんであろう。

• परिष्कृत और सुशिक्षित व्यक्ति की पहचान क्या है?

彼(かれ)らは教(きょう)養(よう)を身(み)につけるために息子(むすこ)をヨーロッパへやった。

• उन्होंने अपने बेटे को शिक्षा और संस्कार दिलाने के लिए यूरोप भेजा।

全(すべ)ての教(きょう)養(よう)あるアメリカ人(じん)は最(さい)初(しょ)かまたは最(さい)後(ご)にヨーロッパに行(い)く。

• हर सुशिक्षित अमेरिकी या तो सबसे पहले या सबसे अंत में यूरोप जाता है।

教(きょう)養(よう)のある人(ひと)によくあることだが、彼(かれ)はジャズより古(こ)典(てん)音(おん)楽(がく)が好(す)きだ。

• यह शिक्षित लोगों में अक्सर देखा जाता है, वह जैज़ से ज़्यादा शास्त्रीय संगीत पसंद करता है।