はらわた

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   intestin; boyau

   EN intestines; bowels

   généralement écrit en kana seuls

   はらわたの煮(に)えくり返(かえ)る思(おも)いをした。

   • J'étais hors de moi de rage.

   Mots :はらわたの煮(に)えくり返(かえ)る思(おも)いをする

2. 2

   entrailles; tripes

   EN entrails; guts

   généralement écrit en kana seuls

3. 3

   pulpe; cavité séminale

   EN placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp; seed cavity

   généralement écrit en kana seuls

4. 4

   cœur; entrailles

   EN heart; spirit

   généralement écrit en kana seuls

   彼(かれ)のはらわたは怒(いか)りで煮(に)えくり返(かえ)っている。

   • Ses entrailles bouillonnent de rage.

   Mots :かのはらわた怒(いか)り煮(に)えくり返(かえ)る

Phrases d'exemple 2