S'inscrire

蒲(かば)

かばkaba

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

massette
EN common cattail (Typha latifolia); broadleaf cattail; common bulrush; great reedmace

Voir aussi: ガマ
jaune-rougeâtre
EN reddish yellow

abréviation

Voir aussi: 蒲(かば)色(いろ)

Phrases contenant ce mot 9

蒲(ふ)団(とん)を干(ほ)して下(くだ)さい。

Veuillez faire sécher les futons.

Mots :布(ふ)団(とん)を干(ほ)すください

その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です。

Ce jardin est un lieu célèbre pour ses iris.

Mots :その庭(てい)園(えん)は菖(しょう)蒲(ぶ)の名(めい)所(しょ)です

今(こん)夜(や)は、うなぎの蒲(かば)焼(や)きを食(た)べます。

Ce soir, je vais manger de l'anguille grillée kabayaki.

Mots :今(こん)夜(や)うなぎ蒲(かば)焼(やき)食(た)べる

彼(かれ)が謝(しゃ)罪(ざい)したのは、もう手(て)遅(おく)れで、まるで六(むい)日(か)の菖蒲(あやめ)のようだった。

Ses excuses arrivèrent trop tard, comme un iris au sixième jour.

Mots :彼(かれ)謝(しゃ)罪(ざい)手(て)遅(おく)れまるで六(むい)日(か)の菖蒲(あやめ)

「美味(おい)しそうな蒲(かま)鉾(ぼこ)みっけ。食(た)べていい？」「ダメよ。お節(せつ)用(よう)なんだから」「けち」

« J'ai trouvé du kamaboko qui a l'air délicieux. Je peux en manger ? » « Non. C'est pour l'osechi. » « Quel radin ! »

Mots :おいしそうかまぼこみっけ食(た)べる

Plus de phrases