S'inscrire

醜(しこ)

しこshiko

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom utilisé comme préfixe

laid; repoussant; détestable
EN ugly; repulsive; detestable; contemptible

péjoratifterme rare

Voir aussi: 醜(しゅう)女(じょ)
indigne; insignifiant; humble
EN unworthy; insignificant; humble

terme rare

Note: employé en auto-référence ; souvent écrit しこの.

Voir aussi: 醜(しこ)の御(み)楯(たて)
nom

démon; monstre; créature effrayante
EN strong and frightening thing

archaïque

Phrases contenant ce mot 32

醜(みにく)い争(あらそ)いはやめよう。

Arrêtons ces disputes laides.

Mots :醜(みにく)い争(あらそ)いやめる

私(わたし)を醜(みにく)いと思(おも)いますか。

Est-ce que tu me trouves laid ?

Mots :私(わたし)醜(みにく)い思(おも)う

彼(かれ)に醜(しこ)女(め)とさえ呼(よ)ばれたの。

Il m'a même traitée de laide.

Mots :彼(かれ)醜(しゅう)女(じょ)呼(よ)ばれる

市(し)のこの地(ち)区(く)の建(たて)物(もの)は皆(みな)醜(しゅう)悪(あく)だ。

Les bâtiments de ce quartier de la ville sont tous laids.

Mots :市(し)の地(ち)区(く)この建(たて)物(もの)はみな醜(しゅう)悪(あく)だ

彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)ていました。

Elle portait une robe laide.

Mots :彼(かの)女(じょ)は醜(みにく)いドレスを着(き)る

Plus de phrases