押(お)しの強(つよ)い

おしのつよいoshinotsuyoi

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionadjectif en -i

envahissant; entreprenant; direct
EN aggressive; pushy; in-your-face

その押(お)しの強(つよ)い男(おとこ)は私(わたし)に契(けい)約(やく)書(しょ)に署(しょ)名(めい)するよう強(つよ)く迫(せま)った。

adjectif en -i. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	押(お)しの強(つよ)いおしのつよい
Poli (-masu)poli, présent/futur	押(お)しの強(つよ)いですおしのつよいです
Négatifne … pas	押(お)しの強(つよ)くないおしのつよくない
Passéa …	押(お)しの強(つよ)かったおしのつよかった
Passé négatifn'a pas …	押(お)しの強(つよ)くなかったおしのつよくなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	押(お)しの強(つよ)くておしのつよくて
Forme adverbiale (-ku)…-ment (modifie un verbe)	押(お)しの強(つよ)くおしのつよく
Conditionnel (-ba)si …	押(お)しの強(つよ)ければおしのつよければ