士(し)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom utilisé comme suffixe

   spécialiste; praticien; professionnel

   EN practitioner; specialist; professional; person (esp. one licensed in a certain profession); -er; -or; -ian; -ist

   彼(かれ)は有(ゆう)名(めい)な建(けん)築(ちく)士(し)で、多(おお)くの賞(しょう)を受(じゅ)賞(しょう)しています。

   • Il est un architecte célèbre et a reçu de nombreux prix.

   Mots :彼(かれ)有(ゆう)名(めい)士(し)多(おお)く賞(しょう)受(じゅ)賞(しょう)

   Vérifié

   姉(あね)は弁(べん)護(ご)士(し)になりました。

   • Ma sœur est devenue avocate.

   Mots :姉(あね)弁(べん)護(ご)士(し)あずさ

2. 2

   nom

   homme de valeur; gentleman

   EN man (esp. one who is well-respected)

   同(どう)好(こう)の士(し)が集(あつ)まる。

   • Des personnes partageant les mêmes intérêts se réunissent.

   Mots :士(し)集(あつ)まる

   Vérifié
3. 3

   samouraï; guerrier

   EN samurai

   terme historique

   Voir aussi: 侍(さぶらい)

   士(し)の身(み)分(ぶん)に生(う)まれる。

   • Naître dans la caste des samouraïs.

   Mots :士(し)身(み)分(ぶん)生(う)まれる

   Vérifié

Phrases d'exemple 4