S'inscrire

空(そら)事(ごと)

そらごとsoragoto

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

invention; mensonge; fausse histoire
EN fake; fabrication

Phrases contenant ce mot 3

その計(けい)画(かく)は絵(え)空(そら)事(ごと)にすぎません。

Ce projet n'est rien d'autre qu'une chimère.

Mots :計(けい)画(かく)絵(え)空(そら)事(ごと)ません

ほとんどの航(こう)空(くう)事(じ)故(こ)は着(ちゃく)陸(りく)または離(り)陸(りく)時(じ)に発(はっ)生(せい)すると言(い)われます。

On dit que la plupart des accidents aériens se produisent lors de l'atterrissage ou du décollage.

Mots :ほとんど航(こう)空(くう)事(じ)故(こ)着(ちゃく)陸(りく)または離(り)陸(りく)時(とき)に発(はっ)生(せい)すると

航(こう)空(くう)事(じ)故(こ)を限(かぎ)りなくゼロに近(ちか)づけるには、それほど、なり振(ふ)りかまわぬ努(ど)力(りょく)がいる。

Pour réduire les accidents aériens à un niveau proche de zéro, il faut fournir des efforts acharnés, sans ménager aucun moyen.

Mots :航(こう)空(くう)事(じ)故(こ)限(かぎ)りなく近(ちか)づけるそれほどぶり努(ど)力(りょく)