流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

りゅうこうおくれryuukouokure

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

adjectif en -naadjectif en -no

démodé; ringard
EN out of fashion; out of style; outmoded

彼(かの)女(じょ)のスカートは完(かん)全(ぜん)に流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Vérifié

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Mots :長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Mots :その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです

このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Mots :このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ。

Mots :あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ

この型(かた)のカメラは今(いま)では流(りゅう)行(こう)遅(おく)れである。

この種(しゅ)のブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れになりかけている。

Mots :この種(しゅ)ブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れなるかける

ミニスカートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Mots :ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Correspondance automatique

ミニスカートはもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Mots :ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Correspondance automatique

長(なが)いスカートは、もう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Mots :長(なが)いスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Correspondance automatique