隣(となり)同(どう)士(し)

となりどうしtonaridoushi

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

voisins; côte à côte; l'un à côté de l'autre
EN next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

彼(かれ)らはお隣(となり)同(どう)士(し)です。

Mots :彼(かれ)らはお隣(となり)同(どう)士(し)です

Vérifié

私(わたし)達(たち)は隣(となり)同(どう)士(し)です。

Mots :私(わたし)たちは隣(となり)同(どう)士(し)です

二(ふた)組(くみ)隣(となり)同(どう)士(し)の部屋(へや)でとってください。

日(に)本(ほん)では、隣(となり)同(どう)士(し)の関(かん)係(けい)は合(がっ)衆(しゅう)国(こく)より冷(つめ)たい傾(けい)向(こう)がある。

Au Japon, les relations entre voisins ont tendance à être plus froides qu'aux États-Unis.

私(わたし)たちは隣(となり)同(どう)士(し)です。

Mots :私(わたし)たちは隣(となり)同(どう)士(し)です

２人(にん)は隣(となり)同(どう)士(し)に座(すわ)りました。

Mots :二(ふた)人(り)隣(となり)同(どう)士(し)座(すわ)る

Correspondance automatique

北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)と韓(かん)国(こく)は隣(となり)同(どう)士(し)です。

Correspondance automatique

私(わたし)たち、お隣(となり)同(どう)士(し)だったんです。

Correspondance automatique

トムとメアリーは会(かい)議(ぎ)室(しつ)で隣(となり)同(どう)士(し)に座(すわ)っていた。

Correspondance automatique

もしアルファベットを並(なら)べ直(なお)してもいいなら、UとIを隣(となり)同(どう)士(し)に置(お)こうかなあ。

Si on pouvait réorganiser l'alphabet, je me demanderais si je ne devrais pas placer le U et le I l'un à côté de l'autre.

Correspondance automatique