落(お)っこる

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   verbe godan en -ruverbe intransitif

   tomber

   EN to fall; to drop

   Voir aussi: 落(お)っこちる

   ハンプダンプティは塀(へい)の上(うえ)；ハンプダンプティは落(お)っこった；王(おう)様(さま)の馬(うま)と王(おう)様(さま)の家(け)来(らい)を連(つ)れてくる；ハンプダンプティを元(もと)通(どお)りにできなかった。

   • Humpty Dumpty était sur un mur ; Humpty Dumpty est tombé ; Amenez les chevaux du roi et les serviteurs du roi ; On n'a pas pu remettre Humpty Dumpty en état.

   Mots :は塀(へい)の上(うえ)落(お)っこる王(おう)様(さま)馬(うま)と家(け)来(らい)を連(つ)れてくる元(もと)通(どお)りにできる

   Vérifié
2. 2

   échouer; rater

   EN to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful

   Voir aussi: 落(お)っこちる

Phrases d'exemple 1