綜(あぜ)

あぜaze

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)しています。

災(さい)害(がい)発(はっ)生(せい)時(じ)、情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)し、混(こん)乱(らん)状(じょう)態(たい)が続(つづ)きました。

Lors de la catastrophe, les informations se sont emmêlées et l'état de confusion a persisté.

情(じょう)報(ほう)が錯(さく)綜(そう)していたこともあって、混(こん)乱(らん)してしまった。