こわい

私(わたし)は猫(ねこ)がこわい。

• J'ai peur des chats.

たくさん農(のう)薬(やく)使(つか)ってそうでこわい。

• On dirait qu'ils utilisent beaucoup de pesticides, ça fait peur.

お化(ば)けなんてこわくないと言(い)っていた貴(たか)士(し)だが、誰(だれ)もいないはずの２階(かい)で物(もの)音(おと)がした途(と)端(たん)、すたこらさっさと逃(に)げ出(だ)したのだった。

• Takashi, qui disait ne pas avoir peur des fantômes, s'est enfui en courant dès qu'il a entendu un bruit au deuxième étage, là où il ne devrait y avoir personne.