認(にん)印(いん)

にんいんnin'in

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

sceau personnel; tampon personnel
EN private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet

手(て)続(つづ)きが完(かん)了(りょう)したら、受(うけ)付(つけ)で確(かく)認(にん)印(しるし)をもらいましょう。

Une fois les formalités terminées, allons demander le tampon de confirmation à la réception.

この書(しょ)類(るい)、確(かく)認(にん)印(しるし)を通(とお)す前(まえ)に、もう一(いち)度(ど)内(ない)容(よう)を確(かく)認(にん)しましょう。

Vérifions à nouveau le contenu de ce document avant d'y apposer le sceau de validation.