やった

やったと思(おも)った。

• Je pensais avoir réussi.

彼(かれ)がやったと思(おも)う？

• Tu penses que c'est lui ?

私(わたし)がやったのです。

• C'est moi qui l'ai fait.

彼(かれ)がやったと思(おも)うか？

• Tu penses que c'est lui ?

私(わたし)がやったのはこれだけだ。

• C'est tout ce que j'ai fait.

私(わたし)がやったのはこれしかない。

• C'est la seule chose que j'ai faite.

彼(かれ)は『やった』と叫(さけ)びました。

• Il a crié : « Ça y est ! »

私(わたし)がやったのは、私(わたし)の責(せき)任(にん)だ。

• Ce que j'ai fait est de ma responsabilité.

君(きみ)がやったんだろ、認(みと)めるんだぞ。

• C'est toi qui l'as fait, avoue-le.

誰(た)が数(すう)学(がく)の宿(しゅく)題(だい)をやったのですか。

• Qui a fait les devoirs de mathématiques ?