身(み)構(がま)える

みがまえるmigamaeru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe ichidanverbe intransitif

se tenir prêt; se mettre en garde; se préparer
EN to put oneself on guard; to stand ready; to square off

その猫(ねこ)は飛(と)びかかろうとして低(ひく)く身(み)構(がま)えた。

Vérifié

ドイツ人(じん)がコンマについて聞(き)いてきたら、いつも身(み)構(がま)えてしまいます。

Chaque fois qu'un Allemand m'interroge sur les virgules, je me sens sur mes gardes.

Correspondance automatique

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	身(み)構(がま)えるみがまえる
Poli (-masu)poli, présent/futur	身(み)構(がま)えますみがまえます
Négatifne … pas	身(み)構(がま)えないみがまえない
Négatif polipoli : ne … pas	身(み)構(がま)えませんみがまえません
Passéa …	身(み)構(がま)えたみがまえた
Passé polipoli : a …	身(み)構(がま)えましたみがまえました
Passé négatifn'a pas …	身(み)構(がま)えなかったみがまえなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	身(み)構(がま)えてみがまえて
Potentielpeut …	身(み)構(がま)えられるみがまえられる
Passifest …-é (passif)	身(み)構(がま)えられるみがまえられる
Causatiffaire/laisser …	身(み)構(がま)えさせるみがまえさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	身(み)構(がま)えようみがまえよう
Impératifordre brusque	身(み)構(がま)えろみがまえろ
Conditionnel (-ba)si …	身(み)構(がま)えればみがまえれば