環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)

次(じ)期(き)プロジェクトでは、環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)を中(ちゅう)心(しん)とする取(と)り組(く)みを強(きょう)化(か)します。

• Dans le prochain projet, nous renforcerons les initiatives axées sur la préservation de l'environnement.

この技(ぎ)術(じゅつ)の応(おう)用(よう)は、医(い)療(りょう)分(ぶん)野(や)に限(かぎ)らず、農(のう)業(ぎょう)や環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)にも活(かつ)用(よう)されています。

• L'application de cette technologie ne se limite pas au domaine médical, elle est également utilisée dans l'agriculture et la protection de l'environnement.

このプロジェクトは、環(かん)境(きょう)保(ほ)全(ぜん)に貢(こう)献(けん)する**のみならず**、地(ち)域(いき)住(じゅう)民(みん)の生(せい)活(かつ)の質(しつ)向(こう)上(じょう)にも繋(つな)がっています。

• Ce projet contribue non seulement à la préservation de l'environnement, mais mène également à l'amélioration de la qualité de vie des habitants de la région.