重(じゅう)要(よう)事(じ)項(こう)

じゅうようじこうjuuyoujikou

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

question importante; point important
EN important matter; matters of weight

重(じゅう)要(よう)事(じ)項(こう)は彼(かれ)らが決(けっ)定(てい)するのではない。

Vérifié

顧(こ)問(もん)は学(がく)長(ちょう)を推(すい)戴(たい)し、本(ほん)会(かい)の重(じゅう)要(よう)事(じ)項(こう)に関(かん)し諮(し)問(もん)に応(おう)じる。

Le conseiller soutient le président et répond aux consultations concernant les questions importantes de cette association.

本(ほん)日(じつ)の会(かい)議(ぎ)は、重(じゅう)要(よう)事(じ)項(こう)の決(けっ)定(てい)を行(おこな)うことを兼(か)ねて、全(ぜん)員(いん)の意(い)見(けん)を聞(き)く時(じ)間(かん)も設(もう)けます。

La réunion d'aujourd'hui servira à prendre des décisions sur des points importants, et nous prévoirons également un moment pour recueillir l'avis de chacun.

Exemple de la rédaction