S'inscrire

丸(まる)一(いち)年(ねん)

まるいちねんmaruichinen

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

année entière
EN the whole year; all the year

Phrases d'exemple 3

この券(けん)はまる一(いち)年(ねん)有(ゆう)効(こう)です。

Ce ticket est valable pendant une année entière.

Mots :この券(けん)は丸(まる)一(いち)年(ねん)有(ゆう)効(こう)です

Vérifié

健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかった。

Il m'a fallu une année entière pour retrouver la santé.

Mots :健(けん)康(こう)を取(と)り戻(もど)すのに丸(まる)一(いち)年(ねん)かかる

九(く)月(がつ)で彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)ってまる一(いち)年(ねん)経(た)つことになる。

En septembre, cela fera exactement un an que je la connais.

Mots :９月(くがつ)で彼(かの)女(じょ)と知(し)り合(あ)う丸(まる)一(いち)年(ねん)経(た)つことになる