やりすぎる

何(なに)事(ごと)もやりすぎてはいけない。

• Il ne faut pas exagérer dans quoi que ce soit.

やり過(す)ぎないで。

• N'en fais pas trop.

彼(かれ)は何(なん)でもやりすぎる傾(けい)向(こう)がある。

• Il a tendance à tout faire avec excès.

バカみたいに筋(すじ)トレをやりすぎて三(さん)頭(とう)筋(きん)を痛(いた)めた。

• J'ai fait du renforcement musculaire comme un idiot et je me suis blessé au triceps.

トムはクスリをやりすぎて、治(ち)療(りょう)で入(にゅう)院(いん)している。

• Tom a trop pris de drogues et est hospitalisé pour se faire soigner.