大(だい)腸(ちょう)菌(きん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   Escherichia coli

   EN Escherichia coli (E. coli)

   食(しょく)品(ひん)の衛(えい)生(せい)検(けん)査(さ)では、大(だい)腸(ちょう)菌(きん)の有(う)無(む)が重(じゅう)要(よう)な指(し)標(ひょう)となります。

   • Lors des contrôles sanitaires des aliments, la présence ou l'absence d'E. coli constitue un indicateur important.

   Mots :食(しょく)品(ひん)衛(えい)生(せい)検(けん)査(さ)大(だい)腸(ちょう)菌(きん)有(う)無(む)重(じゅう)要(よう)指(し)標(ひょう)となる

   Vérifié

   彼(かれ)が飲(の)んだ水(みず)に大(だい)腸(ちょう)菌(きん)が含(ふく)まれていたため、食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)になったようです。

   • Comme l'eau qu'il a bue contenait des bactéries E. coli, il semble qu'il ait fait une intoxication alimentaire.

   Mots :彼(かれ)飲(の)む水(みず)大(だい)腸(ちょう)菌(きん)含(ふく)まれるたたむ食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)ようです

   Vérifié
2. 2

   bactérie intestinale

   EN colon bacterium

   大(だい)腸(ちょう)菌(きん)は腸(ちょう)の中(なか)に住(す)んでいる。

   • L'E. coli vit dans l'intestin.

   Mots :大(だい)腸(ちょう)菌(きん)腸(ちょう)内(うち)住(す)む

   Vérifié

Phrases d'exemple 4