S'inscrire

雨(あめ)風(かぜ)

あめかぜamekaze

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

pluie et vent; intempéries
EN rain and wind; driving rain; the elements

Phrases d'exemple 4

その花(はな)は雨(あめ)風(かぜ)にさらされないように保(ほ)護(ご)されている。

La fleur est protégée pour ne pas être exposée aux intempéries.

Mots :その花(はな)は雨(あめ)風(かぜ)に晒(さら)すように保(ほ)護(ご)される

Vérifié

その船(ふね)は雨(あめ)風(かぜ)にさらされた。

Le navire a été exposé aux intempéries.

Mots :その船(ふね)は雨(あめ)風(かぜ)に晒(さら)す

その建(たて)物(もの)の屋(や)根(ね)が、雨(あめ)風(かぜ)から家(いえ)を守(まも)るように少(すこ)し張(は)り出(だ)している。

Le toit du bâtiment dépasse légèrement pour protéger la maison du vent et de la pluie.

Mots :建(たて)物(もの)屋(や)根(ね)雨(あめ)風(かぜ)家(いえ)守(まも)るように少(すこ)し張(は)り出(だ)す

Exemple de la rédaction

雨(あめ)風(かぜ)にさらされて劣(れっ)化(か)が激(はげ)しい。

Il est fortement détérioré par les intempéries.

Mots :雨(あめ)風(かぜ)劣(れっ)化(か)激(はげ)しい

Correspondance automatique