したり

彼(かれ)はいつも朝(ちょう)食(しょく)を食(た)べたり、運(うん)動(どう)したりする。

• Il prend toujours son petit-déjeuner ou fait de l'exercice.

会(かい)社(しゃ)では会(かい)議(ぎ)をしたり、資(し)料(りょう)を作(つく)ったりする。

• Au travail, on tient des réunions ou on prépare des documents.

私(わたし)は旅(りょ)行(こう)に行(い)ったり、地(じ)元(もと)を散(さん)策(さく)したりします。

• Je pars en voyage ou je me promène dans ma région.

昨日(きのう)は友(とも)達(だち)と食(しょく)事(じ)をしたり、映(えい)画(が)を見(み)たりした。

• Hier, j'ai mangé au restaurant et j'ai regardé des films avec des amis.

彼(かれ)は読(どく)書(しょ)をしたり、映(えい)画(が)を観(み)たりするのが好(す)きです。

• Il aime lire ou regarder des films.

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)でプレゼンをしたり、会(かい)議(ぎ)に出(で)たりします。

• Il fait des présentations ou participe à des réunions dans le cadre de son travail.

私(わたし)は日(に)本(ほん)語(ご)を勉(べん)強(きょう)したり、料(りょう)理(り)を作(つく)ったりしています。

• J'étudie le japonais et je cuisine.

彼(かれ)は読(どく)書(しょ)をしたり、映(えい)画(が)を観(み)たりする時(じ)間(かん)があります。

• Il a du temps pour lire ou regarder des films.

山(やま)に登(のぼ)ったり、キャンプをしたりしたためしがないんだ。

• Je n'ai jamais fait de randonnée en montagne ou de camping.

大(たい)切(せつ)な資(し)料(りょう)は、紛(ふん)失(しつ)したり破(やぶ)いたりすることががちです。

• Les documents importants sont souvent perdus ou déchirés.