S'inscrire

横(よこ)槍(やり)

よこやりyokoyari

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

interruption; ingérence; interférence
EN interruption; interference; butting in

Phrases d'exemple 2

私(わたし)の計(けい)画(かく)に横(よこ)やりを入(い)れないでください。

Ne vous mêlez pas de mes plans.

Mots :私(わたし)計(けい)画(かく)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れるください

Vérifié

人(ひと)が話(はな)しているときに横(よこ)やりを入(い)れるものじゃない。

Ce n'est pas quelque chose qui permet d'interrompre quelqu'un quand il parle.

Mots :人(ひと)が話(はな)す時(とき)に横(よこ)槍(やり)を入(い)れる物(もの)だ