S'inscrire

暑(しょ)中(ちゅう)見(み)舞(まい)

しょちゅうみまいshochuumimai

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

carte de vœux d'été; salutations estivales
EN summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season

Voir aussi: 暑(しょ)中(ちゅう)お見(み)舞(ま)い

Phrases d'exemple 2

暑(しょ)中(ちゅう)見(み)舞(ま)いをみんなに書(か)いた。

J'ai écrit des cartes de vœux d'été à tout le monde.

Mots :暑(しょ)中(ちゅう)見(み)舞(まい)をみなに書(か)く

Vérifié

旧(きゅう)暦(れき)では、７月(しちがつ)は暑(しょ)中(ちゅう)見(み)舞(ま)いの時(じ)期(き)とされていました。

Dans l'ancien calendrier lunaire, le septième mois était considéré comme la période des salutations estivales.

Mots :旧(きゅう)暦(れき)７月(しちがつ)暑(しょ)中(ちゅう)見(み)舞(まい)時(じ)期(き)とされる

Exemple de la rédaction