五(ご)輪(りん)の聖(せい)火(か)は、平(へい)和(わ)の象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)を巡(めぐ)りました。 La flamme olympique a parcouru diverses régions en tant que symbole de la paix. Mots :五(ご)輪(りん)聖(せい)火(か)平(へい)和(わ)象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)巡(めぐ)るVérifié
肥(ひ)大(だい)化(か)、過(か)度(ど)の商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)えて、五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう。 Avec des problèmes tels que l'hypertrophie et une commercialisation excessive, les Jeux olympiques se dirigent vers le nouveau siècle. Mots :肥(ひ)大(だい)化(か)過(か)度(ど)商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)える五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かうVérifié
五(ご)輪(りん)のマークは五(いつ)つの大(たい)陸(りく)を表(あらわ)している。 Les anneaux olympiques représentent les cinq continents. Mots :五(ご)輪(りん)マーク五(いつ)つ大(たい)陸(りく)表(あらわ)すVérifié
肥(ひ)大(だい)化(か)、過(か)度(ど)の商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)えて、五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かう。 Avec des problèmes tels que l'hypertrophie et une commercialisation excessive, les Jeux olympiques se dirigent vers le nouveau siècle. Mots :肥(ひ)大(だい)化(か)過(か)度(ど)商(しょう)業(ぎょう)化(か)などの問(もん)題(だい)も抱(かか)える五(ご)輪(りん)は新(しん)世(せい)紀(き)に向(む)かうVérifié
五(ご)輪(りん)のマークは五(いつ)つの大(たい)陸(りく)を表(あらわ)している。 Les anneaux olympiques représentent les cinq continents. Mots :五(ご)輪(りん)マーク五(いつ)つ大(たい)陸(りく)表(あらわ)すExemple de la rédaction
五(ご)輪(りん)の聖(せい)火(か)は、平(へい)和(わ)の象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)を巡(めぐ)りました。 La flamme olympique a parcouru diverses régions en tant que symbole de la paix. Mots :五(ご)輪(りん)聖(せい)火(か)平(へい)和(わ)象(しょう)徴(ちょう)として各(かく)地(ち)巡(めぐ)るExemple de la rédaction
最(さい)近(きん)の不(ふ)調(ちょう)を理(り)由(ゆう)に、ソウル五(ご)輪(りん)候(こう)補(ほ)選(せん)手(しゅ)から外(はず)すことを発(はっ)表(ぴょう)した。 Il a été annoncé qu'il serait écarté de la liste des candidats pour les Jeux olympiques de Séoul en raison de sa mauvaise forme récente. Mots :最(さい)近(きん)不(ふ)調(ちょう)理(り)由(ゆう)ソウル五(ご)輪(りん)候(こう)補(ほ)選(せん)手(しゅ)外(はず)す発(はっ)表(ぴょう)Correspondance automatique
