兵(へい)力(りょく)

へいりょくheiryoku

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

forces militaires; effectifs militaires
EN military force; force of arms; strength of an army

敵(てき)は新(しん)兵(へい)力(りょく)を投(とう)入(にゅう)した。

Vérifié

軍(ぐん)は国(こっ)境(きょう)に備(そな)え、防(ぼう)衛(えい)の兵(へい)力(りょく)を増(ぞう)強(きょう)しました。

Exemple de la rédaction

陽(よう)動(どう)作(さく)戦(せん)で敵(てき)の兵(へい)力(りょく)を分(ぶん)散(さん)させ、主(しゅ)力(りょく)部(ぶ)隊(たい)は別(べつ)のルートから進(しん)軍(ぐん)した。

Grâce à une opération de diversion, les forces ennemies ont été dispersées, et l'unité principale a progressé par une autre route.

Exemple de la rédaction