S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

惣(そう)菜(ざい)

そうざいsouzai

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. nom

    plat d'accompagnement; plat préparé

    EN small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish

Phrases d'exemple 4

デパ地(ち)下(か)でお総(そう)菜(ざい)を買(か)いました。

  • J'ai acheté des plats préparés dans l'espace gastronomique d'un grand magasin.

Mots :デパ地(ち)下(か)惣(そう)菜(ざい)買(か)う

Exemple de la rédaction

デパートのデリカコーナーで総(そう)菜(ざい)を買(か)いました。

  • J'ai acheté des plats préparés au rayon traiteur d'un grand magasin.

Mots :デパートデリカコーナー惣(そう)菜(ざい)買(か)う

Exemple de la rédaction

この惣(そう)菜(ざい)買(か)いは、それから後(こう)中(ちゅう)学(がく)へ行(い)っても続(つづ)いていた。

  • Cet achat de plats préparés se poursuivit même après qu'il soit entré au collège.

Mots :惣(そう)菜(ざい)買(か)い中(ちゅう)学(がく)行(おこな)う続(つづ)いて

Correspondance automatique

惣(そう)菜(ざい)売(う)り場(ば)が充(じゅう)実(じつ)している。

  • Le rayon des plats préparés est bien garni.

Mots :惣(そう)菜(ざい)売(う)り場(ば)充(じゅう)実(じつ)

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer