解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)

この薬(くすり)は解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)って言(い)うんです。

• Ce médicament s'appelle un antipyrétique.

この薬(くすり)は、頭(ず)痛(つう)に限(かぎ)らず、解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)としても使(つか)える。

• Ce médicament peut être utilisé non seulement pour les maux de tête, mais aussi comme antipyrétique.

この薬(やく)草(そう)は、古(ふる)くから解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)として利(り)用(よう)されているとされます。

• On dit que cette herbe médicinale est utilisée comme antipyrétique depuis longtemps.

高(こう)熱(ねつ)が出(で)ているので、まずは対(たい)症(しょう)療(りょう)法(ほう)として解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を服(ふく)用(よう)しました。

• Comme j'ai une forte fièvre, j'ai d'abord pris un antipyrétique comme traitement symptomatique.

高(こう)熱(ねつ)だからといって、安(あん)易(い)に解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を用(もち)いるのは良(よ)くない。

• Ce n'est pas une bonne idée d'utiliser des antipyrétiques trop facilement sous prétexte que l'on a une forte fièvre.