一(いち)陣(じん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   rafale de vent

   EN gust of wind

   電(でん)車(しゃ)が近(ちか)づくと、トンネルから一(いち)陣(じん)の熱(ねっ)風(ぷう)が吹(ふ)きつけた。

   • À mesure que le train approchait, une rafale d'air chaud s'est engouffrée depuis le tunnel.

   Mots :電(でん)車(しゃ)が近(ちか)づくとトンネルから一(いち)陣(じん)の熱(ねっ)風(ぷう)吹(ふ)くつける

   Vérifié
2. 2

   avant-garde; avant-garde de troupes

   EN vanguard

   一(いち)陣(じん)の兵(へい)が敵(てき)に向(む)かった。

   • Une troupe de soldats s'élança vers l'ennemi.

   Mots :一(いち)陣(じん)兵(へい)敵(てき)向(む)かう

   Vérifié

Phrases d'exemple 2