象(ぞう)

phénomène, éléphant, forme

EN elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)

JLPT N2

Lecture principale ぞう On'yomi (lecture chinoise)

Mots avec ce kanji 332

Mots utilisant ce kanji ; l'étiquette indique sa lecture dans chaque mot.

対(たい)象(しょう) taishou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom · adjectif en -no cible; objet; sujet

64 phrases d'exemple

現(げん)象(しょう) genshou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom phénomène

49 phrases d'exemple

印(いん)象(しょう) inshou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom impression

47 phrases d'exemple

象(しょう)徴(ちょう) shouchou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru symbole; emblème; représentation

43 phrases d'exemple

将(しょう)棋(ぎ) shougi

Très courantNom

nom shogi; échecs japonais

40 phrases d'exemple

象(ぞう) zou ぞうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom éléphant

38 phrases d'exemple

印(いん)象(しょう)的(てき) inshouteki しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantAdjectif

adjectif en -na impressionnant; marquant; frappant

27 phrases d'exemple

抽(ちゅう)象(しょう)的(てき) chuushouteki しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantAdjectif

adjectif en -na abstrait

24 phrases d'exemple

第(だい)一(いち)印(いん)象(しょう) daiichiinshou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom première impression

12 phrases d'exemple

気(き)象(しょう)庁(ちょう) kishouchou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom agence météorologique

10 phrases d'exemple

象(しょう)徴(ちょう)的(てき) shouchouteki しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantAdjectif

adjectif en -na symbolique

5 phrases d'exemple

気(き)象(しょう) kishou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

Très courantNom

nom météo; conditions météorologiques
tempérament; caractère

4 phrases d'exemple

表(ひょう)象(しょう) hyoushou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru symbole; emblème
représentation mentale; image mentale

3 phrases d'exemple

事(じ)象(しょう) jishou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom phénomène; événement; fait

2 phrases d'exemple

気(き)象(しょう)予(よ)報(ほう)士(し) kishouyohoushi しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom prévisionniste météo

2 phrases d'exemple

象(しょう) shou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom forme; apparence; phénomène

1 phrases d'exemple

抽(ちゅう)象(しょう) chuushou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru abstraction

1 phrases d'exemple

管(かん)区(く)気(き)象(しょう)台(だい) kankukishoudai しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom observatoire météorologique de district

1 phrases d'exemple

象(ぞう)牙(げ) zouge ぞうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom ivoire

1 phrases d'exemple

具(ぐ)象(しょう) gushou しょうOn'yomi (lecture chinoise)

CourantNom

nom · nom ou participe qui se construit avec suru caractère concret; incarnation; exprimer concrètement

1 phrases d'exemple

Phrases d'exemple 496

Voir tous les exemples

『しんのすけ』という名(な)前(まえ)はからかいの対(たい)象(しょう)ですか？

Est-ce que le nom 'Shinnosuke' est un objet de moquerie ?

Mots :と言(い)う名(な)前(まえ)はからかいの対(たい)象(しょう)ですか

輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)は高(たか)い課(か)税(ぜい)対(たい)象(しょう)だ。

Les produits importés sont fortement taxés.

Mots :輸(ゆ)入(にゅう)品(ひん)は高(たか)い課(か)税(ぜい)対(たい)象(しょう)だ

彼(かれ)は研(けん)究(きゅう)の対(たい)象(しょう)を広(ひろ)げた。

Il a élargi son sujet de recherche.

Mots :彼(かれ)は研(けん)究(きゅう)の対(たい)象(しょう)を広(ひろ)げる