ついてくる

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   di-regular na pandiwa (来(く)る)katawanin

   sumunod; sumama

   EN to follow; to come along (with); to accompany; to tag along

   karaniwang isinusulat sa kana

   犬(いぬ)が家(いえ)までついて来(き)た。

   • Sumunod ang isang aso hanggang sa bahay.

   Mga salita:犬(いぬ)が家(いえ)までついてくる

   Napatunayan

   私(わたし)の後(あと)についてきなさい。

   • Sumunod ka sa akin.

   Mga salita:私(わたし)後(あと)についてくるなさい

2. 2

   kasama; sumusunod

   EN to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

   karaniwang isinusulat sa kana

   成(せい)功(こう)は努(ど)力(りょく)と忍(にん)耐(たい)のすぐ後(あと)についてくる。

   • Ang tagumpay ay dumarating agad pagkatapos ng pagsisikap at pagtitiyaga.

   Mga salita:成(せい)功(こう)は努(ど)力(りょく)と忍(にん)耐(たい)のすぐ後(あと)についてくる

   Napatunayan

   彼(かれ)は悪(あく)天(てん)候(こう)をついて来(き)た。

   • Sinundan niya ang masamang panahon.

   Mga salita:彼(かれ)は悪(あく)天(てん)候(こう)をついてくる

Halimbawang pangungusap 61