声(こえ)を出(だ)す

こえをだすkoeodasu

Bihira o espesyalPandiwa

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pananalitapandiwang pangkat 1 (godan, -su)

maglabas ng boses; magsalita
EN to speak; to say; to vocalize

英(えい)語(ご)を声(こえ)を出(だ)して読(よ)むべきだ。

Napatunayan

声(こえ)を出(だ)して読(よ)みなさい。

Mga salita:声(こえ)を出(だ)す読(よ)むなさい

彼(かれ)はとがった声(こえ)を出(だ)した。

Mga salita:彼(かれ)は尖(とが)る声(こえ)を出(だ)す

声(こえ)を出(だ)して本(ほん)を読(よ)みなさい。

Mga salita:声(こえ)を出(だ)す本(ほん)を読(よ)むなさい

父(ちち)はその詩(し)を声(こえ)を出(だ)して読(よ)んだものです。

みんなに聞(き)こえるように声(こえ)を出(だ)して読(よ)んで下(くだ)さい。

私(わたし)は、声(こえ)を出(だ)して泣(な)くのを抑(おさ)えることができなかった。

大(おお)きな声(こえ)を出(だ)して、それからすべてが間(ま)違(ちが)った方(ほう)へ行(い)く。

ジェーンは声(こえ)を出(だ)して泣(な)くのを抑(おさ)えることができなかった。

彼(かれ)はとても優(やさ)しい性(せい)質(しつ)で、大(おお)きな声(こえ)を出(だ)すのも聞(き)いたことがない。

Napakaamo ng kanyang pagkatao, at hindi ko pa siya kailanman narinigang sumigaw.

pandiwang pangkat 1 (godan, -su). Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	声(こえ)を出(だ)すこえをだす
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	声(こえ)を出(だ)しますこえをだします
Negatibohindi …	声(こえ)を出(だ)さないこえをださない
Magalang na negatibomagalang: hindi …	声(こえ)を出(だ)しませんこえをだしません
Nakaraannakaraan	声(こえ)を出(だ)したこえをだした
Magalang na nakaraanmagalang: nakaraan	声(こえ)を出(だ)しましたこえをだしました
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	声(こえ)を出(だ)さなかったこえをださなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	声(こえ)を出(だ)してこえをだして
Potensyalkaya …	声(こえ)を出(だ)せるこえをだせる
Pasiboginawa sa (pasibo)	声(こえ)を出(だ)されるこえをだされる
Kausatiboipagawa/hayaang …	声(こえ)を出(だ)させるこえをださせる
Pagnanais (-ou/-you)tara …, balak …	声(こえ)を出(だ)そうこえをだそう
Pautostuwirang utos	声(こえ)を出(だ)せこえをだせ
Kondisyonal (-ba)kung …	声(こえ)を出(だ)せばこえをだせば