離(はな)れ離(ばな)れになる

はなればなれになるhanarebanareninaru

Bihira o espesyalPandiwa

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

「双(ふた)子(ご)のトラの子(こ)が離(はな)れ離(ばな)れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感(かん)じでした。

Ang kwento ay tungkol sa kambal na batang tigre na nagkahiwalay... parang medyo gasgas na ang plot.

Napatunayan

洪(こう)水(ずい)のために彼(かれ)らは離(はな)れ離(ばな)れになった。

Mga salita:洪(こう)水(ずい)のために彼(かれ)らは離(はな)れ離(ばな)れになる

pandiwang pangkat 1 (godan, -ru). Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	離(はな)れ離(ばな)れになるはなればなれになる
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	離(はな)れ離(ばな)れになりますはなればなれになります
Negatibohindi …	離(はな)れ離(ばな)れにならないはなればなれにならない
Magalang na negatibomagalang: hindi …	離(はな)れ離(ばな)れになりませんはなればなれになりません
Nakaraannakaraan	離(はな)れ離(ばな)れになったはなればなれになった
Magalang na nakaraanmagalang: nakaraan	離(はな)れ離(ばな)れになりましたはなればなれになりました
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	離(はな)れ離(ばな)れにならなかったはなればなれにならなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	離(はな)れ離(ばな)れになってはなればなれになって
Potensyalkaya …	離(はな)れ離(ばな)れになれるはなればなれになれる
Pasiboginawa sa (pasibo)	離(はな)れ離(ばな)れになられるはなればなれになられる
Kausatiboipagawa/hayaang …	離(はな)れ離(ばな)れにならせるはなればなれにならせる
Pagnanais (-ou/-you)tara …, balak …	離(はな)れ離(ばな)れになろうはなればなれになろう
Pautostuwirang utos	離(はな)れ離(ばな)れになれはなればなれになれ
Kondisyonal (-ba)kung …	離(はな)れ離(ばな)れになればはなればなれになれば