生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)

これがアメリカ風(ふう)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)だ。

• Ito ang paraan ng pamumuhay na istilong Amerikano.

彼(かれ)は新(あたら)しい生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)に慣(な)れた。

• Nasanay na siya sa bagong paraan ng pamumuhay.

科(か)学(がく)が我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)を作(つく)り上(あ)げる。

• Ang agham ang bumubuo sa ating paraan ng pamumuhay.

祖(そ)母(ぼ)は少(すこ)しも生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)を変(か)えなかった。

• Hindi binago ng lola ang kanyang paraan ng pamumuhay kahit kaunti.

彼(かれ)は生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)を変(か)える必(ひつ)要(よう)があると思(おも)う。

• Sa tingin ko kailangan niyang baguhin ang lifestyle niya.

この言(こと)葉(ば)は新(あたら)しい生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)を想(そう)定(てい)させる。

• Ang mga salitang ito ay nagpapahiwatig ng isang bagong paraan ng pamumuhay.

人(ひと)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)の大(たい)半(はん)はお金(かね)によって決(き)まる。

• Karamihan ng paraan ng pamumuhay ng mga tao ay itinatakda ng pera.

彼(かれ)らの生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)は私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)とは違(ちが)う。

• Iba ang paraan ng pamumuhay nila sa paraan ng pamumuhay natin.

彼(かれ)は新(あたら)しい生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)への適(てき)応(おう)問(もん)題(だい)を抱(かか)えている。

• May problema siya sa pag-aadjust sa bagong paraan ng pamumuhay.

ゴードンは日(に)本(ほん)の生(せい)活(かつ)様(よう)式(しき)に興(きょう)味(み)を持(も)っている。

• Interesado si Gordon sa paraan ng pamumuhay sa Japan.