売(う)り手(て)市(し)場(じょう)

売(う)り手(て)市(し)場(じょう)とは相(そう)対(たい)的(てき)に物(もの)が少(すく)なく買(か)い手(て)は選(せん)択(たく)範(はん)囲(い)が限(かぎ)られ、かつ価(か)格(かく)が高(たか)い市(し)場(じょう)ということである。

• Ang seller's market ay isang merkado kung saan kakaunti ang supply ng mga produkto, limitado ang pagpipilian ng mga mamimili, at mataas din ang presyo.

自(じ)動(どう)車(しゃ)や精(せい)密(みつ)機(き)械(かい)などで、技(ぎ)術(じゅつ)系(けい)の採(さい)用(よう)を抑(おさ)えるところが目(め)立(だ)ち、売(う)り手(て)市(し)場(じょう)の技(ぎ)術(じゅつ)系(けい)にも、かげりが見(み)え始(はじ)めた。

• Sa mga sasakyan at precision machinery, kapansin-pansin ang pagbabawas ng hiring sa mga teknikal na posisyon, kaya nagsisimula nang makita ang pagdilim sa sektor ng teknikal na dati ay isang seller's market.