Mag-sign up

足(あし)手(で)まとい

あしでまといashidematoi

KaraniwanPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pang-uri na -napangngalan

pabigat; sagabal
EN impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

Halimbawang pangungusap 5

足(あし)手(で)まといになる子(こ)供(ども)をお頼(たの)みしてすみません。

Pasensya na at ipinagkatiwala ko sa iyo ang anak kong baka maging pabigat lang.

Mga salita:足(あし)手(で)まといなる子(こ)供(ども)をお頼(たの)むするすみません

Napatunayan

手(て)伝(つだ)いたいけど、多(た)分(ぶん)足(あし)手(で)まといになるよね。

Gusto ko sanang tumulong, pero baka maging pabigat lang ako, 'di ba?

Mga salita:手(て)伝(つだ)うタイけど多(た)分(ぶん)足(あし)手(で)まといなるよね

子(こ)供(ども)を連(つ)れていくと足(あし)手(で)まといになる。

Magiging pabigat lang kung magdadala ng bata.

Mga salita:子(こ)供(ども)を連(つ)れて行(い)くと足(あし)手(で)まといなる

足(あし)手(しゅ)まといになりたくないの。

Ayaw kong maging pabigat.

Mga salita:足(あし)手(で)まとい

Awtomatikong itinugma

私(わたし)がチームの一(いち)員(いん)だと、足(あし)手(しゅ)まといになるのではありませんか？

Hindi ba ako magiging pabigat kung magiging bahagi ako ng team?

Mga salita:私(わたし)チーム一(いち)員(いん)足(あし)手(で)まといのではませんか

Awtomatikong itinugma