おごる

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 1 (godan, -ru)palipat

   libre

   EN to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.)

   karaniwang isinusulat sa kana

   彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たち一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)にアイスクリームをおごってくれた。

   • Inaluhan niya kaming lahat ng ice cream, isa-isa.

   Mga salita:彼(かの)女(じょ)は私(わたし)たち一(ひと)人(り)一(ひと)人(り)にアイスクリームをおごるくれる

   Napatunayan

   僕(ぼく)がおごるよ。

   • Ako na ang magbabayad.

   Mga salita:僕(ぼく)がおごるよ

2. 2

   pandiwang pangkat 1 (godan, -ru)katawanin

   magpakasasa

   EN to be extravagant; to live in luxury

   karaniwang isinusulat sa kana

   彼(かれ)は生(せい)活(かつ)がおごっている。

   • Masyado siyang marangya sa buhay.

   Mga salita:彼(かれ)生(せい)活(かつ)おごる

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 42