Mag-sign up

両(りょう)方(ほう)

りょうほうryouhou

NapakakaraniwanPangngalan

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pangngalanpangngalang naglalarawan gamit ang の

pareho; dalawang panig
EN both; both sides; both parties

Tingnan din: 片(かた)方(ほう)

Halimbawang pangungusap 93

この手(て)袋(ぶくろ)は両(りょう)方(ほう)がそろっていない。

Hindi kumpleto ang pares ng guwantes na ito.

Mga salita:この手(て)袋(ぶくろ)は両(りょう)方(ほう)が揃(そろ)う

Napatunayan

両(りょう)方(ほう)一(いち)度(ど)にはできんよ。

Hindi mo kayang gawin ang dalawa nang sabay.

Mga salita:両(りょう)方(ほう)一(いち)度(ど)にはできるよ

両(りょう)方(ほう)いいようにはできない。

Hindi ko kayang pagbigyan ang dalawang panig.

Mga salita:両(りょう)方(ほう)いいようにはできる

私(わたし)は犬(いぬ)も猫(ねこ)も両(りょう)方(ほう)好(す)きです。

Gusto ko pareho ang aso at pusa.

Mga salita:私(わたし)は犬(いぬ)も猫(ねこ)両(りょう)方(ほう)好(す)きです

けんかは両(りょう)方(ほう)に責(せき)任(にん)がある。

Parehas na may pananagutan sa away.

Mga salita:喧(けん)嘩(か)は両(りょう)方(ほう)に責(せき)任(にん)がある

彼(かれ)はそれらの両(りょう)方(ほう)を食(た)べたい。

Gusto niyang kainin ang dalawang iyon.

Mga salita:彼(かれ)はそれらの両(りょう)方(ほう)を食(た)べるタイ

彼(かれ)は、両(りょう)方(ほう)にいいように言(い)う。

Sinasabi niya ang mga bagay sa paraang pabor sa magkabilang panig.

Mga salita:彼(かれ)は両(りょう)方(ほう)にいいように言(い)う

私(わたし)は理(り)科(か)と数(すう)学(がく)の両(りょう)方(ほう)が好(す)きだ。

Gusto ko ang science at math.

Mga salita:私(わたし)は理(り)科(か)と数(すう)学(がく)の両(りょう)方(ほう)が好(す)きだ

まず両(りょう)方(ほう)の言(い)い分(ぶん)を聞(き)きましょう。

Una muna nating pakinggan ang panig ng dalawang panig.

Mga salita:まず両(りょう)方(ほう)の言(い)い分(ぶん)を聞(き)く

両(りょう)親(しん)と教(きょう)師(し)の両(りょう)方(ほう)が子(こ)供(ども)を教(きょう)育(いく)する。

Parehong ang mga magulang at guro ang nagtuturo sa bata.

Mga salita:両(りょう)親(しん)と教(きょう)師(し)の両(りょう)方(ほう)が子(こ)供(ども)を教(きょう)育(いく)する