優(ゆう)勢(せい)

人(じん)類(るい)は地(ち)球(きゅう)上(じょう)で最(もっと)も優(ゆう)勢(せい)である。

• Ang tao ang pinakamakapangyarihan sa mundo.

彼(かれ)は相(あい)手(て)より少(すこ)し優(ゆう)勢(せい)だった。

• Bahagyang mas lamang siya kaysa sa kanyang kalaban.

その考(かんが)えは今日(きょう)なお優(ゆう)勢(せい)である。

• Ang kaisipang iyon ay nananatiling nangingibabaw hanggang ngayon.

我(われ)々(われ)のチームが優(ゆう)勢(せい)になりつつある。

• Unti-unti nang nagiging lamang ang team namin.

彼(かれ)らは圧(あっ)倒(とう)的(てき)に優(ゆう)勢(せい)な敵(てき)と戦(たたか)っていた。

• Nakikipaglaban sila sa isang kaaway na may malaking kalamangan.

敵(てき)の優(ゆう)勢(せい)な軍(ぐん)事(じ)力(りょく)の前(まえ)に彼(かれ)らは服(ふく)従(じゅう)しなければならなかった。

• Kailangan nilang sumuko sa harap ng nakahihigit na puwersang militar ng kaaway.

悲(ひ)観(かん)論(ろん)が優(ゆう)勢(せい)なのだから、経(けい)営(えい)者(しゃ)はその計(けい)画(かく)を断(だん)念(ねん)するだろう。

• Dahil mas namamayani ang pesimismo, tila isusuko ng mga tagapamahala ang planong iyon.

私(わたし)達(たち)はいつまで優(ゆう)勢(せい)な敵(てき)の攻(こう)撃(げき)に持(も)ちこたえることができるだろうか。

• Hanggang kailan kaya tayo makakayanan ang pag-atake ng kalaban na mas nakalalamang?

市(し)場(じょう)は軟(なん)派(ぱ)が優(ゆう)勢(せい)だ。

• Ang merkado ay pinamumunuan ng mga speculator.