一(いっ)報(ぽう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するpalipat

   balita; maikling impormasyon; ulat

   EN information; (brief) notice; letting someone know; dropping a line

   ご一(いっ)報(ぽう)ください。

   • Paki-update po ako.

   Mga salita:一(いっ)報(ぽう)ください

   出(しゅっ)欠(けつ)は１０月(じゅうがつ)３０日(にち)までにご一(いっ)報(ぽう)くだされば幸(こう)甚(じん)です。

   • Lubos po akong magpapasalamat kung maaari ninyong ipaalam ang inyong pagdalo hanggang sa ika-30 ng Oktubre.

   Mga salita:出(しゅっ)欠(けつ)１０月(じゅうがつ)３０日(さんじゅうにち)までに一(いっ)報(ぽう)くださる幸(こう)甚(じん)

2. 2

   pangngalan

   unang ulat; unang balita

   EN first report; initial report

   Tingnan din: 第(だい)一(いっ)報(ぽう)

   事(じ)故(こ)の一(いっ)報(ぽう)が入(はい)った。

   • May pumasok na unang ulat tungkol sa aksidente.

   Mga salita:事(じ)故(こ)一(いっ)報(ぽう)入(はい)る

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 3