一(いっ)巻(かん)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   isang rolyo

   EN one roll

   昔(むかし)の絵(え)巻(まき)物(もの)を一(いっ)巻(かん)見(み)ました。

   • Nakakita ako ng isang lumang scroll ng painting.

   Mga salita:昔(むかし)絵(え)巻(まき)物(もの)一(いっ)巻(かん)見(み)る

2. 2

   isang volume

   EN one book; one volume

   彼(かれ)は詩(し)を一(いっ)巻(かん)にまとめた。

   • Pinagsama-sama niya ang kanyang mga tula sa isang volume.

   Mga salita:彼(かれ)歌(うた)一(いっ)巻(かん)まとめる

   Napatunayan
3. 3

   unang volume

   EN first volume

   全(ぜん)集(しゅう)の一(いっ)巻(かん)を読(よ)み終(お)えた。

   • Tapos ko nang basahin ang isang volume ng buong koleksyon.

   Mga salita:全(ぜん)集(しゅう)一(いっ)巻(かん)読(よ)み終(お)える

   Napatunayan
4. 4

   isang ikot

   EN rolling once; wrapping once around

   糸(いと)を指(ゆび)に一(いっ)巻(かん)する。

   • Iikot ang sinulid nang isang beses sa daliri.

   Mga salita:糸(いと)指(ゆび)一(いっ)巻(かん)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 4